5つの母音と7つの子音だけで作られたハワイ語のアルファベットは、世界で最も短いものの一つです。この限られた音が、ハワイ語特有の音楽のような心地よい響きを生み出しています。

「アロハ(Aloha)」という言葉を聞くとき、あなたは地球上で最も効率的な言語システムの一つに触れています。英語のアルファベットが26文字あるのに対し、ハワイ語の伝統的なアルファベット「ピーアーパー(Pī'āpā)」はその半分以下です。
この言語の核は、わずか12文字で構成されています。
ハワイ語が音楽的なのは偶然ではありません。ハワイ語では、すべての音節が必ず母音で終わらなければならず、子音が2つ隣り合うことはありません。これにより、音が波のように滑らかにつながり、心地よいリズムが生まれるのです。
ハワイ語は「レス・イズ・モア(少ないほど豊か)」を体現しています。最小限の文字数で無限に豊かな表現を生み出すことで、太平洋の島々の穏やかな精神を言葉に宿しているのです。